Pittsburgh Pirates @ Chicago Cubs
6-11, 5-5 Away
4
6-11, 5-5 Away
Final
8-9, 3-4 Home
3
8-9, 3-4 Home
Pirates Hitting
| hitters |
|---|
J. BayLF |
R. Mackowiak2B-3B |
B. Hill3B |
| team |
| AB | R | H | RBI | HR | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | -- | -- | -- |
| 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | -- | -- | -- |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | -- | -- | -- |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -- | -- | -- |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -- | -- | -- |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- |
| 31 | 4 | 6 | 4 | 1 | 2 | 4 |
a-walked for M Redman in the 8th
b-tripled to deep right center for B Hill in the 9th
- Batting
- 2BB Hill (3, G Maddux)
- 3BJ Bay (1, G Maddux); F Sanchez (1, G Rusch)
- HRJ Bay (2, 9th inning off L Hawkins 0 on, 1 Out)
- RBIR Mackowiak (6), B Hill (4), J Bay (5), F Sanchez (1)
- 2Out RBIR Mackowiak, B Hill, F Sanchez
- Team LOB3
- Baserunning
- SBR Mackowiak (2, 2nd base off G Maddux/M Barrett); A Amezaga (1, 2nd base off G Maddux/M Barrett); C Wilson (2, 2nd base off L Hawkins/M Barrett)
- Fielding
- DP1 (R Mackowiak-J Wilson-C Wilson)
Cubs Hitting
a-grounded to shortstop for J Dubois in the 8th
b-singled to center for J Hairston in the 9th
- Batting
- 2BJ Hairston (4, M Redman); J Dubois (2, M Redman); D Lee (7, S Torres)
- HRC Patterson (4, 8th inning off S Torres 0 on, 0 Out)
- RBIJ Hairston (1), J Dubois (5), C Patterson (8)
- 2Out RBIJ Dubois
- SHG Maddux
- GIDPJ Burnitz
- Team LOB8
- Baserunning
- CSD Lee (1, 2nd base by M Redman/D Ross)
- Fielding
- DP2 (D Lee-J Hairston, C Patterson-N Perez)
- AssistsC Patterson (A Amezaga at 2nd base)
Pirates Pitching
- Pitching
- HBPM Lawton (By G Maddux)
- Ground Balls-Fly BallsM Redman 9-6; S Torres 0-1; J Grabow 1-0; J Mesa 1-0
- Game ScoresM Redman 60
Cubs Pitching
| pitchers |
|---|
L. Hawkins(L,2-8; B, 9) |
| team |
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8.0 | 4 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 | 96-63 | -- |
| 0.2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 19-8 | -- |
| 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9-5 | -- |
| 9.0 | 6 | 4 | 4 | 2 | 4 | 1 | 124-76 |
- Pitching
- WPG Maddux
- Ground Balls-Fly BallsG Maddux 14-5; L Hawkins 0-1; G Rusch 1-0
- Game ScoresG Maddux 68
Scoring Summary
Inning | PIT | CHC | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3rd | J Hairston Jr doubled to deep right, N Perez scored, G Maddux to third. | 0 | 1 | |
| 6th | J Dubois doubled to deep left, A Ramirez scored. | 0 | 2 | |
| 7th | R Mackowiak singled to left, C Wilson scored. | 1 | 2 | |
| 7th | B Hill doubled to deep right center, R Mackowiak scored. | 2 | 2 | |
| 8th | C Patterson homered to right. | 2 | 3 | |
| 9th | J Bay homered to right. | 2 | 3 | |
| 9th | F Sanchez tripled to deep right center, C Wilson scored. | 3 | 3 | |