Tampa Bay's loss to Boston earlier in the day gave the A's a little more margin for error and made it a lot easier for manager Bob Melvin's ballclub to move on.
"It's just a loss and that's on me," said losing pitcher Tanner Roark after the A's were beaten 8-3 by the Rangers. "Like we've done all year since I've been here, you move on. Nobody dwells on anything. You just get better."
Willie Calhoun hit two of Texas' five homers as the Rangers slowed the Oakland Athletics' wild-card push.
The A's had won 10 of 11 but couldn't stretch their two-game lead over Tampa Bay for the top AL wild card. The Rays fell to the Red Sox 7-4 earlier Sunday. Cleveland is also two games back after beating Philadelphia 10-1.
"This time of year, sure you're going to take a series win, but we're more just trying to win every possible game we can," Melvin said. "We don't really talk about series wins until we've actually won a series. You don't want to give one away. That's going to be our thinking the rest of the way."
Texas ended a seven-game skid. Shin-Soo Choo, Elvis Andrus and Nomar Mazara all went deep to help the Rangers salvage the final game of their last road trip this season. Three of the five home runs came on first pitches, helping Texas avoid its first winless multicity trip since 1991.
Roark (10-9) took a three-game winning streak into the day but fell behind early after Choo belted his first pitch 461 feet to center field. The ball landed in the seats above a row of luxury suites. Only A's first baseman Matt Olson and Angels slugger Mike Trout have reached that area this season.
Calhoun homered to right two batters later, and Andrus' two-run drive to left made it 4-0.
Calhoun connected off Roark again in the third for his 20th home run. It's the second career multihomer game for Calhoun, who grew up about 35 miles northeast of Oakland.
"I have been hitting the ball pretty good and not getting any results, so it felt good to get some today," Calhoun said. "One home run is always good but to get two felt really good."
Roark allowed five runs and six hits in three innings, and the A's lost their final regular season home game for the second straight season.
"Putting good swings on bad pitches," Roark said. "Left the ball over the plate a lot of times and when you do that in this league you'll get hit hard."
Rangers starter Lance Lynn (15-11) matched his career high with 12 strikeouts to end a five-game losing streak. The right-hander walked one and allowed two runs and seven hits in 5 1/3 innings.
Lynn also became the second Rangers pitcher in franchise history to throw at least 100 pitches in 30 starts. Hall of Famer Nolan Ryan did it in 1989.
"We got slapped around the whole road trip," Lynn said. "So it's a good bounce back."
WHIFFING A LOT
The A's final home game drew 38,453 fans, giving them a total of 1,662,211 for the season. That's an increase of 88,595 from 2018.
CHOO TIES RECORD
Choo's home run was his seventh leading off a game this season, tying the franchise record held by Ian Kinsler.
Athletics: Ramon Laureano was given a planned day off after coming out of Saturday's game not long after making a sliding, tumbling catch in the Rangers bullpen. With a day off Monday, manager Bob Melvin wanted to give Laureano extra rest.
Rangers: RHP Ariel Jurado (7-10, 5.73 ERA) is slated to pitch against Boston on Tuesday, although manager Chris Woodward is contemplating using an opener. Jurado pitched in relief against Oakland on Friday.
Athletics: RHP Homer Bailey (13-8, 4.55) takes a four-game winning streak into Tuesday's start against the Angels. Bailey has six wins since being acquired in a trade from Kansas City.
More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
What we've learned so far during the MLB playoffs -- and what might come next
From who will win it all to what's up with the baseball, Jeff Passan answers this October's 20 biggest questions.
Down 2-1 in ALCS, Yankees leaning on Masahiro Tanaka's big-game experience
Relying on lessons learned in Japan and from countryman Yu Darvish, Masahiro Tanaka has excelled under the brightest lights. New York needs more of the same in Game 4.
'The sound of fear': Thirty years ago, the Loma Prieta earthquake shook the World Series -- and the world
Game 3 of the 1989 World Series was minutes away when tragedy struck the Bay Area. For the players, writers and fans at Candlestick Park that day -- particularly A's ace Dave Stewart -- it was a life-altering event.
MLB playoffs daily: Astros look to push Yankees to the brink
The ALCS picks up again after an unexpected day off, with New York desperate for a win to pull even with Houston.
The Undefeated Roundtable: Lonnae O'Neal, Martenzie Johnson and Jerry Bembry discuss Ice Cube's comment on diversity in baseball
Does the rapper, actor and BIG3 founder have a point?
Babe Ruth's bat used for 500th home run to hit auction block
The bat used by Babe Ruth to slug his 500th career home run in 1929 is going up for auction, nearly 75 years after he gave it to a friend whose family has kept it ever since.