Eduardo Rodriguez had the big moment, reaching base on an error and scoring his first career run to go along with his seven strong innings in Boston's 11-0 win against the San Diego Padres on Friday night.
During a pitching change, he went into the dugout.
"I was going in there to get a drink and tell everybody, `I got to third base and I might go to home plate,' " Rodriguez said. "I'm happy right now. I feel good for my start, but I feel good that I finally scored a run."
Martinez offered a good-natured, withering evaluation of Rodriguez's approach at the plate.
"It was funny. He's been talking so much about how he's going to get a hit, because he feels this road trip he's going to get a hit, this and that," Martinez said. "Is he going to throw in Colorado? So he's got one more day. We'll see what happens."
Rodriguez laid down a sacrifice bunt during the three-run second inning, and both runners he advanced went on to score.
"He did his job there," Martinez said. "But I think that's about all he can do right now. He's got a lot of work to do at the plate. He's working, so we'll see what happens in Colorado."
Martinez said Rodriguez might be one of the worst-hitting pitchers he's seen.
"I mean, he's bad. I think the catcher was laughing at him at home plate today. That's what he was saying: `You can't hit, man, not with that swing.' "
Martinez hit a drive to left in the first inning off rookie Chris Paddack (7-7) and again off rookie Eric Yardley with one out in the sixth, this time into the second deck in left. He has a team-high 30 homers.
Martinez also hit a sacrifice fly in the fourth.
"I'm always just grinding and trying to figure out what adjustment I have to make, how to tweak my swing to get it where I want it to be for that game and that pitcher," he said.
The Red Sox have beaten the Padres in six of their last seven meetings and lead the overall series 13-6.
Martinez, Betts and Devers each had three hits. Betts doubled in the first in the singled in the sixth and was aboard for both of Martinez's homers.
Rodriguez (15-5) allowed only five singles and was backed by four double plays, three of them in the first four innings. He struck out six and walked one.
Only one Padres baserunner made it as far as second.
Paddack lasted only 2 1/3 innings. He was charged with six runs and seven hits.
"It's a hard one to swallow. Just got beat tonight. That's all there is to it," Paddack said.
"That's a good hitting team over there, defending champs. I knew going into it, you know I wanted to make that stuff personal to me. I studied the hitters top to bottom. I thought I made pitches. Two pitches I would take back is obviously the fastball to Betts and the one to J.D."
Red Sox: Manager Alex Cora said LHP David Price (left wrist) will throw a simulated game Tuesday in Denver. He could be activated from the injured list in time for a three-game series next weekend at Anaheim.
Red Sox: RHP Nathan Eovaldi (1-0, 6.69 ERA) is scheduled to make his sixth start and 17th appearance this season. In seven starts against NL clubs last year, he held opponents to a .203 average.
Padres: RHP Dinelson Lamet (2-2, 3.95 ERA) is scheduled to make his ninth start. He has allowed three earned runs or fewer in seven of his eight starts.
More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
'I love it here, but it's still a business': Mookie Betts' future looms large in Boston
Boston's title defense is over and its front office is in flux. And with their biggest star approaching his walk year, the Red Sox have a ton of work to do this winter and beyond.
Cardinals-Cubs with a division title on the line: Breaking down the high-stakes showdown
It doesn't get much better than two of baseball's bitter rivals squaring off with a playoff spot up for grabs. We look at the matchup from both sides.
Law: Shane Bieber and four other players I was wrong about
A Belieber? Keith Law was not. Here's how Cleveland's breakout pitcher and other surprising stars have outperformed expectations.
The biggest surprises and disappointments of the 2019 MLB season
We knew the Yankees would hit a lot of home runs, but not DJ LeMahieu and Gio Urshela. The Phillies spent big but didn't cash in. Here are the top overachievers and the worst flops.
Twins face Royals, look to extend lead on Indians
The Minnesota Twins open their final home series of the season on Thursday night when they begin a four-game set with the Kansas City Royals at Target Field in Minneapolis.
Cubs host Cardinals with division on line
The ballpark always buzzes when the Chicago Cubs take on the rival St. Louis Cardinals.