ESPN SCRUM

/ Super Rugby 2014

/ News

Super Rugby
Brumbies' Blossom has 'three- or four-year plan'
ESPN Staff
January 24, 2014
Toutai Kefu describes Haru Tatekawa as "Japan's Matt Toomua" © Getty Images
Enlarge

Harumichi Tatekawa is confident he can overcome the language barrier after becoming the first Japanese player to join the Brumbies, who are looking to play him immediately at fly-half or inside centre in their first Super Rugby pre-season trial against the Highlanders in Queenstown on January 31.

Tatekawa speaks minimal English and has the support of Taishi Furukawa as a translator for just this week, with the Kubota backs coach heading home on Sunday, but Brumbies coach Stephen Larkham insists ''rugby has its own language''.

''We've got to get our structures in his head, but he's super keen to get in there,'' Larkham told Fairfax Media. ''He's a playmaker … it's positive the way he's responded and by the end of the week he'll be more up to speed. Rugby has its own language, we speak in a different lingo here.''

Tatekawa is unfazed by the challenge of joining the Brumbies, telling Fairfax Media through his translator "this isn't just a one-year plan, this is a three- or four-year plan for me and this is the first try".

''I want to improve the Japanese rugby level, to take it higher. The language barrier is a big challenge for me. Communication is a vital skill, my English has to improve. [Japan coach] Eddie [Jones] said to take on the challenge and then [go] back to Japan [as a better player].''

Tatekawa has played 20 Tests for Japan, and former Wallabies No.8 Toutai Kefu, the Kubota coach, has described him as the Japanese version of Brumbies and Wallabies five-eighth Matt Toomua.

Brumbies team-mate Scott Fardy, the Wallabies flanker who debuted at Test level only after playing in Japan for three years, has confidence the Cherry Blossoms star will settle in Canberra.

''In rugby, a lot of the terms we use are the same, so he should pick it up pretty quickly," Fardy told Fairfax Media. " Communication is always going to be hard and the physicality is different. But Haru looks at home already and he's a big boy as well.''

© ESPN Sports Media Ltd

Live Sports

Communication error please reload the page.

  • Latest
  • Most Viewed
  • News
  • Features
  • Formula 1

    MP4-30 exceeds Alonso's expectations

    Fernando Alonso said the McLaren felt much better than he expected during his first run in the MP4-30 since pre-season testing

  • Golf

    Aaron Baddeley holes par-4 birdie from tee box, while Mickelson loses his head

    Aaron Baddeley's tee shot on the par-4 17th Thursday at the Texas Open would have been the second hole-in-one on a par 4 in PGA Tour history had he only taken a mulligan

  • Formula 1

    Rosberg: Tyres a huge challenge

    Nico Rosberg thinks the perfect strategy in Malaysia will involve getting as much out of one stint on the option tyre as possible during Sunday's race

  • Rugby

    Second-half blitz sees Hurricanes thump Rebels

    The Hurricanes have produced a blistering second-half performance to record a commanding 36-12 victory over Melbourne Rebels in Wellington

  • Rugby

    Ospreys bring Delve home on two-year deal

    Wales international back-row forward Gareth Delve has signed for the Ospreys

  • Rugby

    Unsavoury sledging did not end with Potgieter

    Fallout continues from the NSW-Brumbies derby, with one Tahs forward - not Potgieter - surprised by other unsavoury comments during the game, Greg Growden reports

  • Rugby

    Super Rugby preview, team news, line-ups: Round 7

    Greg Growden previews Super Rugby round 7. We've also got key stats, team news and all the line-ups to inform your ESPN Footytips Super Rugby picks

  • Formula 1

    Storm clouds gather in Malaysia

    Will Mercedes dominate again? Can anybody catch up with the help of a rainstorm? And will the Red Bull/Renault relationship tear itself apart? All those questions and more will be answered at this weekend's Malaysian Grand Prix

  • Formula 1

    Alonso: More questions than answers

    Maurice Hamilton pieces together what we know from the Fernando Alonso crash and explains why the latest answers raise more questions

  • Rugby

    Attacking revolution won't be repeated at World Cup

    John Mitchell lapped up the action on 'Sensational Saturday' - but warns not to expect a repeat come Rugby World Cup time later this year

  • News
  • Features
  • Inside Boxing

    'I've sparred with Klitschko and Fury - now I want Joshua'

    Unbeaten heavyweight Dillian Whyte, 28, (14-0, 11 KOs) tells ESPN where his rivalry with Anthony Joshua stems from and outlines the plan for his career this year after returning from a doping ban in November

  • UFC

    Top 10 best UFC fighters of all time

    Some of the best fighters to ever glove up have plied their trade in the Octagon - now ESPN list the 10 best who have fought under the UFC banner

  • Ask Steven

    Home front

    Who was the first Briton to win the British Grand Prix?

  • Ask Steven

    Pointless drivers

    Where does Anthony Davidson's record of 24 Grands Prix without a point rank him?

  • Ask Steven

    Home favourites

    How many F1 drivers have had one win, but done it at their home Grand Prix?

Sponsored Links

Make Huge Income from your Home
Download your Free Guide And Learn How To Increase Your Monthly Income